"Eldəniz Qurtulanun Hamlet əsəri, dünya ədəbiyyatının ən mühüm əsərlərindən biridir. Bu şahəsər, xalq ədəbiyyatına olan böyük təsirinin yanı sıra, insan həyatının mənası və insanın iç dünyasının dərinlikləri ilə də maraqlı bir şəkildə münasibətlənir. Əsər, Danimarka korolunun vəfatı ilə başlayır və korolun oğlu Hamletin atasının ölümünün intiqamını almağa çalışmasını anlatır. Hamletin daxilində döyüş, şübhə, intiqam arzusu və onun dünyaya münasibəti ilə bağlı bir çox məqamlar müşahidə edilir. Eldəniz Qurtulan, əsərində insanın mübarizəsini, iç dünyasının dərinliklərini və mənəvi dəyərləri incə bir şəkildə işləyir. Hamlet, tənqidçilər və oxucular arasında ən yaxşı əsərlərdən biri kimi qiymətləndirilir və hər zaman insanın mənəvi inkişafı ilə bağlı düşüncələri cəlb edir." Eldəniz Qurtulan